Berti abandonou as pistas de corrida e agora é dono de uma oficina mecânica. Mas quando o banco ameaça fechar o seu negócio, ele tem um mês para restaurar o seu antigo carro e participar de uma nova corrida.